|
|
|
Gabriele
|
| Herkunftssprache: | Hebräisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Mann Gottes, Held Gottes; Gott ist mein Held |
| Angaben zur Herkunft: | Siehe männliche Form Gabriel |
| Varianten: | Gabriele Deutsch Onomatistik |
| | Gabi Deutsch Onomatistik |
| | Gaby Deutsch |
| | Gabriela Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch |
| | Gabriella Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch Onomatistik |
| | Gabrielle Französisch, Englisch |
|
Gefion
|
| Herkunftssprache: | Altnordisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | die Geberin |
| Angaben zur Herkunft: | in der nordischen Mythologie ist Gefion eine Asenjungfrau, Beschützerin sterbender Jungfrauen |
| Wörter: | gefa=geben (Altnordisch) |
| Varianten: | Gefion Skandinavisch |
|
Georgia
|
| Herkunftssprache: | Altgriechisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | die Bäuerin |
| Angaben zur Herkunft: | Siehe männliche Form Georg |
| Varianten: | Georgia Englisch |
| | Georgina Deutsch, Englisch |
| | Georgine Deutsch, Französisch |
| | Jörne Deutsch |
| | Georgette Französisch |
|
Geraldine
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | Siehe männliche Form Gerald |
| Varianten: | Geraldine Deutsch, Englisch Onomatistik |
| | Geralde Deutsch Onomatistik |
| | Géraldine Französisch |
|
Gertrud
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | alter deutscher zweigliedriger Name |
| Wörter: | ger=der Speer (Althochdeutsch) ; trud=stark, die Macht, die Gewalt (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Gertrud Deutsch, Skandinavisch Onomatistik |
| | Gertrude Deutsch, Französisch, Italienisch Onomatistik |
| | Gesa Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch |
| | Gese Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch |
| | Gesina Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch |
| | Gesine Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch |
| | Getraud Deutsch |
|
Gisela
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | die Geisel |
| Wörter: | gisal=die Geisel, der Bürge, der Unterpfand (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Gisela Deutsch Onomatistik |
| | Gisella Italienisch |
| | Giselle Französisch, Englisch |
| | Gisèle Französisch |
|
Gloria
|
| Herkunftssprache: | Lateinisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Ruhm, Ehre |
| Angaben zur Herkunft: | wurde bis zum 20. Jh. nicht als Vorname benutzt, ist heute aber sehr beliebt |
| | wurde zum ersten Mal 1898 im Stück 'You Never Can Tell' von George Bernard Shaw verwendet |
| Wörter: | gloria=der Ruhm, die Ehre (Lateinisch) |
| Varianten: | Gloria Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
| | Gloriana Englisch |
|
Grazyna
|
| Herkunftssprache: | Litauisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | die Schöne |
| Angaben zur Herkunft: | erfunden vom bekannten polnischen Dichter Adam Mickiewicz für sein Werk 'Grazyna' (18. Jh.) |
| | der Name basiert auf dem littauischen Wort für 'schön' |
| Wörter: | grazus=schön (Litauisch) |
| Varianten: | Grazyna Deutsch, Polnisch |
|
Griselda
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | aus dem Italienischen übernommen, wo dies der Name einer Sagengestalt ist |
| Wörter: | gris=grau (Altfranzösisch) ; hiltja=der Kampf (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Griselda Deutsch, Englisch, Italienisch |
| | Selda Englisch |
| | Zelda Englisch |
|
Gudrun
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | alter deutscher bzw. nordischer zweigliedriger Name |
| | in der nordischen Mythologie ist Gudrun die Frau von Sigurd |
| | 'Gudrun' heisst ebenfalls die Heldin einer alten deutschen Sage |
| Wörter: | gund=der Kampf (Althochdeutsch) ; runa=das Geheimnis, das geheime Zeichen, die Rune (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Gudrun Deutsch, Skandinavisch Onomatistik |
| | Guda Deutsch |
| | Gutta Deutsch |
|
Gunda
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | Kurzform von Namen auf '-gunda' oder '-gunde', wie z.B. Kunigunde |
| Wörter: | gund=der Kampf (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Gunda Deutsch |
| | Gunde Deutsch |
| | Gundela Deutsch |
| | Gundula Deutsch Onomatistik |
|
Gunnlöd
|
| Herkunftssprache: | Altnordisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Angaben zur Herkunft: | in der nordischen Mythologie ist Gunnlöd eine Riesin |
| Wörter: | gunnr=der Krieg, der Kampf (Altnordisch) ; löd=die Einladung (Altnordisch) |
| Varianten: | Gunnlöd Skandinavisch |
| | Gunlod Skandinavisch |
| | Gunnlod Skandinavisch |
|
Gwendolin
|
| Herkunftssprache: | Walisisch |
| Geschlecht: | weiblich |
| Bedeutung/Übersetzung: | weisser Kreis |
| Angaben zur Herkunft: | Frauen- und Feenname in alten Sagen, mit keltisch/walisischem Ursprung |
| Wörter: | gwen=weiss, blond, leuchtend, heilig (Walisisch) ; dolen=der Kreis, der Ring (Walisisch) |
| Varianten: | Gwendolin Deutsch, Englisch, Walisisch |
| | Gwen Englisch |
| | Gwenda Englisch |
| | Gwendolyn Englisch, Walisisch |
|
