Weibliche Gruppen mit C
Home > Weibliche Gruppen mit C
Home
Links
Suchen
Neues
Blog
Kontakt
Caecilie
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: weibliche Form des altrömischen Familiennamens 'Caecilius'
 vielleicht etruskischen Ursprungs
 volksetymologisch gedeutet als zu 'caecus' 'blind' gehörig
 bekannt durch die Verehrung der hl. Cäcilie (3. Jh.)
Wörter: caecus=blind (Lateinisch)
Varianten: Cecilia  Deutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Skandinavisch  Onomatistik
 Cecilie  Deutsch  
 Cäcilia  Deutsch  
 Cäcilie  Deutsch  Onomatistik
 Silka  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch  Onomatistik
 Silke  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch  Onomatistik
 Cecily  Englisch  
 Cécile  Französisch  
 Sheila  Englisch, Irisch  
 Sile  Irisch  
 Caecilia  Lateinisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  
 11 Varianten mehr...

Cara
Herkunftssprache: Italienisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Liebe, die Teure
Wörter: caro=lieb, teuer (Italienisch)
Varianten: Cara  Deutsch, Italienisch, Englisch  
 Kara  Deutsch  
 1 Variante mehr...

Cari
Herkunftssprache: Walisisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Liebe
Wörter: caru=lieben (Walisisch)
Varianten: Cari  Walisisch, Englisch  

Carina
Herkunftssprache: Italienisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: hübsch, lieb
Angaben zur Herkunft: wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina'
 kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara'
Wörter: carino=hübsch, lieb (Italienisch)
Varianten: Carina  Deutsch, Englisch, Italienisch, Skandinavisch  
 Carine  Deutsch  
 Karina  Deutsch  
 Karine  Deutsch  
 1 Variante mehr...

Carmen
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: von spanisch 'Virgen del Carmen' (Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina)
 auf dem Berg Karmel wurde der Orden der Karmeliterinnen gegründet
 das 'l' am Ende wurde zu 'n' unter dem Einfluss von lateinisch 'carmen' (Lied)
Wörter: karmel=der Obstgarten, das fruchtbare Land (Hebräisch) ; carmen=das Lied (Lateinisch)
Varianten: Carmen  Spanisch  Onomatistik
 Carmela  Spanisch  
 Carmelia  Spanisch  
 Carmina  Spanisch  
 3 Varianten mehr...

Ceara
Herkunftssprache: Altirisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: leuchtend-rot
Wörter: cera=leuchtend-rot (Altirisch)
Varianten: Ceara  Englisch, Irisch  
 Cera  Englisch, Irisch  

Celina
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Celio
Varianten: Celina  Deutsch  
 Celine  Deutsch  
 Céline  Französisch  
 5 Varianten mehr...

Chantal
Herkunftssprache: Französisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: vom Familiennamen der französischen Heiligen Jeanne Françoise Frémont de Chantal
 der Familienname kommt vom Namen einer Stadt in Frankreich, mit einer möglichen Bedeutung 'Felsblock'
Varianten: Chantal  Französisch  
 4 Varianten mehr...

Charlotte
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Karl
Varianten: Charlotte  Französisch, Englisch, Deutsch  Onomatistik
 Charlott  Französisch, Englisch, Deutsch  Onomatistik
 Lotte  Deutsch  Onomatistik
 Carlota  Spanisch  
 Carlotta  Italienisch  Onomatistik
 Charlotta  Skandinavisch  Onomatistik
 7 Varianten mehr...

Chioma
Herkunftssprache: Igbo
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Gott ist gut
Wörter: chi=Gott (Igbo) ; oma=gut (Igbo)
Varianten: Chioma  Igbo  

Chloe
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: junges Grün, junger Trieb
Angaben zur Herkunft: bekannt durch einen Roman aus dem 3. Jahrhundert
 in der griechischen Mythologie ist Chloe ein Beiname der Erd- und Muttergöttin Demeter
Wörter: chloe=der junge Trieb (Altgriechisch)
Varianten: Chloe  Deutsch, Englisch  Onomatistik
 Chloé  Französisch  
 5 Varianten mehr...

Christine
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: christliche Frau
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Christian
Varianten: Christine  Deutsch, Französisch, Englisch  
 Christa  Deutsch  Onomatistik
 Christel  Deutsch  Onomatistik
 Christiana  Deutsch, Englisch  Onomatistik
 Christiane  Deutsch, Französisch  Onomatistik
 Christina  Deutsch, Englisch  Onomatistik
 Nane  Deutsch  
 Cristina  Italienisch, Spanisch  
 Kerstin  Skandinavisch  Onomatistik
 Kristin  Skandinavisch  
 Kristina  Skandinavisch  
 34 Varianten mehr...

Cinta
Herkunftssprache: Unbekannt
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Liebe
Angaben zur Herkunft: kann gesehen werden als eine Variante von 'Cynthia'
 bedeutet zugleich 'Liebe' auf Indonesisch/Malaiisch; scheint aber in dieser Bedeutung in Indonesien selbst nicht als Vorname in Gebrauch zu sein
Wörter: cinta=die Liebe (Malaiisch)
Varianten: Cinta  Englisch  

Claudia
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: der Hinkende
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Claudius
Varianten: Claudia  Deutsch, Italienisch, Spanisch, Skandinavisch  Onomatistik
 Klaudia  Deutsch, Ungarisch  
 Claude  Französisch  Onomatistik
 Claudette  Französisch  Onomatistik
 Claudina  Englisch  
 Claudine  Französisch  Onomatistik
 Gladis  Englisch  
 Gladys  Englisch  
 2 Varianten mehr...

Cölestina
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Himmlische
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Cölestin
Varianten: Coelestina  Deutsch  
 Célestine  Französisch  
 5 Varianten mehr...

Colombe
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Taube
Angaben zur Herkunft: von lateinisch 'columba' (Taube), einem Wort, auf das eine ganze Reihe von männlichen und weiblichen Namen zurückgehen, die nur schwer auseinanderzuhalten sind
 bekannt durch die hl. Kolumba von Sens (Colombe de Sens), französische Märtyrerin (3. Jh.)
Wörter: columba=die Taube (Lateinisch)
Varianten: Colombe  Französisch  
 Kolumba  Deutsch  
 Colomba  Italienisch  
 2 Varianten mehr...

Cora
Herkunftssprache: Deutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: im Deutschen entstanden als verselbständigte Kurzform von 'Cordula', 'Cordelia' und 'Cornelia'
Varianten: Cora  Deutsch  Onomatistik
 Kora  Deutsch  Onomatistik

Cordula
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: spät geboren
Angaben zur Herkunft: Vorname mit lateinischen Ursprung, wahrscheinlich zu 'cordus' (spät geboren, spät entwickelt)
 später in Verbindung gebracht zu 'cor' (Genitiv 'cordis'), mit einer angenommenen Bedeutung 'Herzchen'
 verbreitet durch die Verehrung der hl. Cordula, Märtyrerin und Begleiterin der hl. Ursula
Wörter: cordus=spät geboren, spät entwickelt (Lateinisch) ; cor=das Herz (Lateinisch)
Varianten: Cordula  Deutsch, Englisch  
 3 Varianten mehr...

Corinna
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Mädchen, Jungfrau
Angaben zur Herkunft: vom griechischen Namen 'Korinna', der auf das Wort 'kore' (Mädchen, Jungfrau) zurückgeht
Wörter: kore=das Mädchen, die Jungfrau (Altgriechisch)
Varianten: Corinna  Deutsch, Englisch, Französisch  Onomatistik
 Corina  Deutsch, Englisch, Französisch  
 Korinna  Deutsch  Onomatistik
 Korinne  Deutsch  
 Corinne  Französisch  Onomatistik
 Korinna  Altgriechisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  Onomatistik
 1 Variante mehr...

Cornelia
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Cornelius
Varianten: Cornelia  Deutsch, Italienisch  Onomatistik
 Kornelia  Deutsch  Onomatistik
 Cornela  Englisch  
 Cornélie  Französisch  
 7 Varianten mehr...

Corona
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Gekrönte
Wörter: corona=die Krone, der Kranz (Lateinisch)
Varianten: Corona  Deutsch  
 Korona  Deutsch  

Cynthia
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die vom Berge Kynthos auf der Insel Delos Stammende
Angaben zur Herkunft: ursprünglich ein Beiname der Artemis, der griechischen Göttin des Mondes und der Jagd
Varianten: Cynthia  Deutsch, Englisch  
 Cindy  Englisch  
 Cinzia  Italienisch  
 Kynthia  Altgriechisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  
 3 Varianten mehr...