|
Männliche Gruppen mit N
|
Home >
Männliche Gruppen mit N
|
|
|
|
|
|
Nahor
|
| Herkunftssprache: | Hebräisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | schnaubend |
| Angaben zur Herkunft: | in der Bibel ist Nahor der Name des Grossvaters und auch der Name eines Bruders von Abraham |
| Varianten: | Nahor Deutsch, Englisch |
| | Nabor Deutsch, Englisch |
|
Nathan
|
| Herkunftssprache: | Hebräisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | ursprünglich eine Kurzform von 'Jonathan' und 'Nathanael' |
| | im Alten Testament der Name eines Propheten und der Name eines Sohnes Davids |
| Wörter: | nathan=geben (Hebräisch) |
| Varianten: | Nathan Englisch, Deutsch |
| | Nat Englisch |
| | 3 Varianten mehr... |
|
Nathanael
|
| Herkunftssprache: | Hebräisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Gott hat gegeben |
| Angaben zur Herkunft: | in der Bibel wird im Johannes-Evangelium ein Nathanael erwähnt |
| Wörter: | nathan=geben (Hebräisch) ; el=der Mächtige, Gott (Hebräisch) |
| Varianten: | Nathanael Deutsch, Englisch |
| | Nathaniel Französisch, Englisch |
| | 1 Variante mehr... |
|
Naveen
|
| Herkunftssprache: | Sanskrit |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | der Neue |
| Wörter: | navina=neu (Sanskrit) |
| Weibliche Form: | Navina |
| Varianten: | Naveen Englisch |
|
Nemo
|
| Herkunftssprache: | Lateinisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Niemand |
| Angaben zur Herkunft: | bekannt durch die Person des Kapitän Nemo im Roman '20000 Meilen unter dem Meer' von Jules Verne |
| Wörter: | nemo=niemand (Lateinisch) |
| Varianten: | Nemo Deutsch, Englisch |
|
Nevio
|
| Herkunftssprache: | Lateinisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | von einem römischen Familiennamen 'Naevius', der vielleicht auf 'naevus' (Fehler, aber auch Muttermal) zurückgeht |
| | es gibt ein zum Namen gleichlautendes keltisches Wort 'nevio' mit der Bedeutung 'neu', von dem unklar ist, ob mit der Etymologie des Vornamens eine Verbindung besteht |
| Wörter: | naevus=der Fehler, der Leberfleck, das Muttermal (Lateinisch) ; nevio=neu (Keltisch) |
| Varianten: | Nevio Italienisch |
|
Nikolaus
|
| Herkunftssprache: | Altgriechisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Sieg des Volkes |
| Angaben zur Herkunft: | bekanntgeworden durch den Namen des hl. Nikolaus, im 4. Jh. Bischof von Myra |
| | bisher trugen 5 Päpste den Namen Nikolaus |
| Wörter: | nike=der Sieg (Altgriechisch) ; laos=das Volk (Altgriechisch) |
| Weibliche Form: | Nicole |
| Varianten: | Nikolaus Deutsch Onomatistik |
| | Klaas Deutsch, Niederdeutsch, Niederländisch |
| | Nico Deutsch |
| | Nicola Deutsch, Italienisch Onomatistik |
| | Niklas Skandinavisch, Deutsch Onomatistik |
| | Niklaus Deutsch |
| | Niko Deutsch Onomatistik |
| | Colin Englisch |
| | Niccolò Italienisch |
| | Nicholas Englisch, Französisch |
| | Nick Englisch Onomatistik |
| | Nicolaas Niederländisch |
| | Nicolas Französisch Onomatistik |
| | Nicollò Italienisch |
| | Niels Skandinavisch Onomatistik |
| | Nils Skandinavisch Onomatistik |
| | Nikola Slawisch |
| | Nikolaj Russisch Onomatistik |
| | 26 Varianten mehr... |
|
Noah
|
| Herkunftssprache: | Hebräisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | Beruhige Dich (, Gott)! |
| | in der Bibel wurde Noah durch seine Arche vor der Sintflut gerettet |
| Wörter: | noach=ausruhen, beruhigen (Hebräisch) |
| Varianten: | Noah Deutsch, Englisch Onomatistik |
| | Noé Französisch |
| | Noach Hebräisch (alte/ursprüngliche Namens-Form) |
| | 5 Varianten mehr... |
|
Noel
|
| Herkunftssprache: | Lateinisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | der an Weihnachten Geborene |
| Angaben zur Herkunft: | vom lateinischen Ausdruck 'dies natalis' (Tag der Geburt), welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird |
| | Bedeutung deshalb 'der am Geburtstag Christi (Weihnachten) Geborene |
| | 'noël' ist zugleich das normale französische Wort für Weihnachten |
| Wörter: | natalis=der Geburtstag (Lateinisch) ; noël=die Weihnachten (Französisch) |
| Weibliche Form: | Natalie |
| Varianten: | Noel Deutsch |
| | Noël Französisch |
| | Nouel Altfranzösisch (alte/ursprüngliche Namens-Form) |
| | 1 Variante mehr... |
|
Norbert
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | alter deutscher zweigliedriger Name |
| | bekannt durch den hl. Norbert von Xanten (11./12. Jh.) |
| Wörter: | nord=der Norden (Althochdeutsch) ; beraht=strahlend, glänzend (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Norbert Deutsch Onomatistik |
| | Norberto Italienisch |
| | Nordbert Althochdeutsch (alte/ursprüngliche Namens-Form) |
|
Norman
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Mann aus dem Norden, der Normanne |
| Angaben zur Herkunft: | früher hauptsächlich verwendet als Bezeichnung für die Vikinger, die sich in der Normandie niederliessen und im 11. Jh. England eroberten |
| Wörter: | nord=der Norden (Althochdeutsch) ; man=der Mann (Althochdeutsch) |
| Weibliche Form: | Norma |
| Varianten: | Norman Englisch, Deutsch |
| | Normann Englisch, Deutsch |
| | Nordman Althochdeutsch (alte/ursprüngliche Namens-Form) |
|
Notker
|
| Herkunftssprache: | Althochdeutsch |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | alter deutscher zweigliedriger Name |
| | bekannt u.a. durch den hl. Notker III, / Notker Labeo, Mönch in St. Gallen in der Schweiz (10./11. Jh.) |
| Wörter: | not=der Zwang, die Gewalt, die Not (Althochdeutsch) ; ger=der Speer (Althochdeutsch) |
| Varianten: | Notker Deutsch |
| | 1 Variante mehr... |
|
Noyan
|
| Herkunftssprache: | Unbekannt |
| Geschlecht: | männlich |
| Angaben zur Herkunft: | vielleicht von einem gleichlautenden mongolischen Titel für einen militärischen Befehlshaber |
| Varianten: | Noyan Türkisch |
|
Nyima
|
| Herkunftssprache: | Tibetanisch |
| Geschlecht: | männlich |
| Bedeutung/Übersetzung: | Sonne |
| Angaben zur Herkunft: | traditionell verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren werden |
| Wörter: | nyima=die Sonne (Tibetanisch) |
| Weibliche Form: | Nyima |
| Varianten: | Nyima Tibetanisch |
| | Nima Tibetanisch |
|
